Мне кажется, что "американская", полная версия фильма (Некоторые любят погорячее) значительно уступает версии, дублированной на советской киностудии (В джазе только девушки). При помощи великолепной озвучки и сокращения некоторых эпизодов, героиня Монро из недалёкой алкоголички превратилась в наивную и совершенно очаровательную девушку, а фильм - из среднего гангстерского - в гениальный и на все времена. Предупреждаю: это лишь моё частное мнение, основанное на сравнении лично просмотренных фильмов. Хотелось бы найти единомышленников!
Комментариев пока нет.
